رهبرانا ناقض قوانين بين‌‏المللي، حقوق بشر و آزادي بيان

بیست ديکتاتور اول دنيا

ايلنا نام خامنه را از ليست 20 ديکتاتور اول دنيا حذف کرد

پاراد كه هر ساله فهرستي از ديكتاتورهاي برتر جهان را منتشر مي‌‏كند، در سال جاري نيز با انتشار گزارشي نام رهبراني در جهان كه با نقض قوانين بين‌‏المللي، حقوق بشر و آزادي بيان بر مردم خويش حكومت مي‏كنند، را منتشر كرده است.
ايلنا نام خامنه ای را از فهرست 20ديکتاتور اول دنيا حذف کرده است. مطابق رده بندی نشريه پاراد خامنه ای در رديف سوم قرار دارد و سال پيش نفر دهم بود. با خفقان و سانسور حاکم بر ايران جای تعجب ندارد.
برای ديدن ليست کامل 20 ديکتاتور اول دنيا به آدرس زير رجوع نمائيد.
http://www.parade.com/articles/editions/2007/edition_02-11-2007/Dictators


متن ترجمه شده ايلنا را نيز در اينجا ملاحظه کنيد
http://www.ilna.ir/shownews.asp?code=396130&code1=6

ايلنا، گروه بين‌‏الملل: «عمر البشير» رئيس‌‏جمهور حكومت سودان و «كيم جونگ ايل» رهبر كره‌‏شمالي با اينكه همچنان بر صدر فهرست ديكتاتورهاي جهان نشسته‏اند، اما كرسي بيستم فهرست سال 2007 را نيز براي «ولاديمير پوتين» رئيس‌‏جمهوري روسيه خالي كرده‌‏اند.
به گزارش «ايلنا»، مجله آمريكايي «پارادِ»(PARADE) كه هر ساله فهرستي از ديكتاتورهاي برتر جهان را منتشر مي‌‏كند، در سال جاري نيز با انتشار گزارشي نام رهبراني در جهان كه با نقض قوانين بين‌‏المللي، حقوق بشر و آزادي بيان بر مردم خويش حكومت مي‏كنند، را منتشر كرده است.
بنابر گزارش سال 2007 ميلادي اين مجله، «عمر حسن البشير» رئيس‌‏جمهور حكومت سودان و «كيم جونگ ايل» رهبر كره‌‏شمالي از ناقضان اصلي قوانين بين‌‏المللي و بشري در جهاني هستند و مانند سال‌‏هاي گذشته در صدر اين فهرست جاي گرفته‌‏اند.

PARADE’s 2007 List

1) Omar al-Bashir, Sudan
2) Kim Jong-il, North Korea

3) Sayyid Ali KhamEnei, Iran

4) Hu Jintao, China
5) King Abdullah, Saudi Arabia
6) Than Shwe, Burma (Myanmar)
7) Robert Mugabe, Zimbabwe
8) Islam Karimov, Uzbekistan
9) Muammar al-Qaddafi, Libya
10) Bashar al-Assad, Syria
11) Teodoro Obiang Nguema, Equatorial Guinea
12) King Mswati III, Swaziland
13) Isayas Afewerki, Eritrea
14) Aleksandr Lukashenko, Belarus
15) Pervez Musharraf, Pakistan
16) Choummaly Sayasone, Laos
17) Meles Zenawi, Ethiopia
18) Hosni Mubarak, Egypt
19) Paul Biya, Cameroon
20) Vladimir Putin, Russia